Robert Frank《 London / Wales》

羅伯特・法蘭克說過：

「戰爭結束了，法國人用浪漫和花朵重申自己的優越。巴黎有愛、有美、有詩意。但倫敦卻是一片黑白灰，霧氣瀰漫中透著一種冷冽的優雅。

後來我遇到一個來自威爾斯的男人，他談起礦工的生活，而我剛好讀過《山谷幽深綠如昔》。於是，我就試著講一個‘故事’，這是我唯一一次這麼做。」

《London/Wales》這本書收錄了兩組看似各異、實則相連的攝影作品，讓我們從全新的角度看見羅伯特・法蘭克對攝影史的重要貢獻。

他在戰後的英國拍下了兩個世界：倫敦的銀行家、勞工與孩童，還有威爾斯的礦工與他們的家庭。這些畫面以詩意的方式捕捉了當時英國階級之間的微妙關係與變動。

這批作品其實也是他經典代表作《美國人》的前哨戰，不但展現了他早期對社會議題的關注、對影像敘事的實驗精神，也體現他如何用攝影去描繪情感與詩意的可能。

《London/Wales》共收錄了90張黑白照片，透過感性的視角與細膩的構圖，講述了一個關於城市、人群與制度轉變的故事，也讓我們看見法蘭克不斷嘗試開創全新攝影語言的過程。

羅伯特・法蘭克（1924–2019）是當代攝影與攝影書的傳奇人物。出生於瑞士蘇黎世，1947年移民美國。他最著名的作品是1959年出版的《美國人》，這本書不僅改變了攝影書的樣貌，也改寫了攝影的語法。他也拍過不少實驗電影，包括同年上映的《Pull My Daisy》，還有為滾石樂團拍攝的紀錄片《Cocksucker Blues》（1972）。

除了這些，法蘭克的創作還包括攝影書《Black White and Things》（1954）、自傳式的《Lines of My Hand》（1972）以及2010到2017年間的視覺日記。出版商 Steidl 曾為他出版超過30本作品集，其中最後一本是2019年的《Good Days Quiet》。